TEAVITUS vastavalt ELi määruse 679/2016 artikli 13 ja järgnevale

cap63, mis kuulub oplancity oùile ja mille asukoht on aadressil Tallinn, Estonia, tegutseb isikuandmete töötlejana vastavalt alates 25. maist 2018 kehtivale ELi määrusele 679/2016 – Üldandmekaitsemäärus (“GDPR”) (edaspidi mugavuse huvides nimetatud GDPR-iks või “kehtivaks õigusaktiks”) ning esitab käesoleva teavituse ainult saidi https://www.cap63.it/et (“Sait”) kohta, see ei hõlma ega kehti teistele veebisaitidele, mida võidakse külastada väliste linkide kaudu, ning kehtib kui teavitus vastavalt kehtiva õigusakti artikli 13 ja järgnevale.

PÕHIMÕTTED

cap63 töötleb sinu isikuandmeid vastutustundlikkuse, seaduslikkuse, aususe, läbipaistvuse, eesmärgipiirangu ja säilitamise piirangu, andmete minimeerimise, täpsuse, terviklikkuse ja konfidentsiaalsuse põhimõtete kohaselt kooskõlas kehtiva õigusakti nõuetega ning seal sätestatud saladuspidamiskohustusega.

ISIKUANDMETE TÖÖTLEJA

cap63, mille asukoht on aadressil Tallinn, Estonia (edaspidi lihtsalt cap63), töötleb sinu isikuandmeid seoses alljärgnevate eesmärkidega oma teenuste osutamiseks ning päringute ja kontaktivormide kaudu suhtlemiseks sellel veebisaidil (edaspidi „Sait“), olles isikuandmete töötleja rollis nii teenuste osutamise käigus kui ka saidil navigeerimisel kogutud andmete osas.
Andmetöötleja määrab kindlaks isikuandmete töötlemise eesmärgid ja vahendid.

TÖÖTLEMIST KÄSITLEVAD ISIKUANDMED

„Isikuandmed“ tähendab kõiki üksikisikuga seotud andmeid (huvitatud isik), kes on otseselt või kaudselt tuvastatav identifikaatori kaudu nagu nimi, identifitseerimisnumber, asukohateave, interneti identifikaator või üks või mitu tema füüsilise, füsioloogilise, vaimse, majandusliku, kultuurilise või sotsiaalse identiteedi tunnust.
Sellel saidil kogutavad isikuandmed on:

Sirvimisandmed

Saidil kasutatavad arvutisüsteemid koguvad mõningaid sinu isikuandmeid automaatselt Interneti sideprotokollide kasutamisest tulenevalt. Need andmed ei ole otseselt seotud sinuga kui huvitatud isikuga, kuid nende loomupärase olemuse tõttu võivad neid töödelda kolmandate osapoolte andmetega seostades võimaldada sinu tuvastamist. Sellisteks andmeteks on IP-aadressid või domeeninimed seadmetel, mida kasutatakse saidiga ühenduse loomiseks, URI vormingus taotletud ressursside aadressid, päringu aeg, serverile saadetud päringu meetod, vastuseks saadud faili suurus, serveri vastuskoodi number (nt edukas päring või viga) ning muud operatsioonisüsteemi ja arvutikeskkonna parameetrid.
Neid andmeid kasutatakse anonüümsete statistiliste ülevaadete koostamiseks saidi kasutusest ning selle korrektse toimimise kontrollimiseks; samuti õigesti toimivate funktsioonide tagamiseks süsteemi arhitektuuri tõttu ning turvalisuse ja vastutuse kindlakstegemiseks võimalike küberkuritegude korral saidi või kolmandate osapoolte vastu.

Vabatahtlikult antud andmed

Sa võid saidi kaudu vabatahtlikult esitada isikuandmeid nagu nimi ja e-posti aadress vormide abil. cap63 töötleb neid andmeid kooskõlas kehtiva õigusaktiga eeldades, et need on esitatud sinult endalt huvitatud isikuna või oled volitanud kolmanda osapoole esitama neid sinu nimel sobival õiguslikul alusel. Nendes olukordades võtad sina kui huvitatud isik ning kolmas osapool iga seadusjärgse kohustuse ja vastutuse enda peale ning vabastate cap63 igasugustest nõuetest või kahjunõuetest seoses selliste andmete töötlemisega läbi saidi vääralt. Registreerudes aktsepteeritakse Networkeri volitust personaalses kontos.

Küpsised ja sarnased tehnoloogiad

cap63 kogub sinu isikuandmeid küpsiste kaudu. Küpsised on väikesed andmefailid, mida veebisait saadab kasutaja seadmesse (enamasti brauserisse), kus need salvestatakse järgmise visiidini tagasi saatmiseks. Küpsis ei saa lugeda muid faile kasutaja kõvakettalt ega levitada viiruseid ega hankida e-posti aadresse. Küpsiseid võivad kasutada nii saidi omanik kui ka kolmandad osapooled ning kasutaja saab need hõlpsasti keelata. cap63 vajab oma teenuste regulaarseks pakkumiseks sellel saidil mõningaid küpsiseid ka kolmandatelt osapooltelt. Kui sa otsustad küpsiste kasutamise keelata tehnilistel põhjustel võib cap63 olla võimetu pakkuma mõnda teenust või seda soovitud viisil. Lisateavet küpsiste ja sarnaste tehnoloogiate kohta leiad saidi jalusest eraldi sektsioonist.

TÖÖTLEMIS-EESMÄRGID JA ÕIGUSLIK ALUS

Sinu poolt saidil esitatud isikuandmed töödeldakse cap63 poolt järgmiste eesmärkide saavutamiseks:

registreerumine saidil cap63 ning kõik vajalikud toimingud pakutavate teenuste osutamiseks peamiselt automatiseeritud ja digitaalsel viisil ennelepingu sõlmimiseks ja lepingute sõlmimiseks. Mõnel juhul annab cap63 sulle lisainfot konkreetsete teenuste puhul privaatsuspoliitika raames lisaks sellele teavitusele.
Isikuandmete töötlemise õigusaluseks ülaltoodud eesmärkidel (punkt a) on lepingu täitmine või päringule reageerimine ega vaja nõusolekut kehtiva õigusakti kohaselt.
Aggregaat- või anonüümsetel andmetel põhinevad uuringud/statistika eesmärgid ilma sind tuvastamata eesmärgiga mõõta saidi toimimist, hinnata liiklust ja huvi. See eesmärk (punkt b) ei hõlma isikuandmete töötlemist.
Seadusest tulenevate kohustuste täitmisega seotud eesmärgid sh ühise turu normatiivaktidest tulenevad nõuded ning pädevate ametiasutuste korraldused ja ettekirjutused, millele cap63 allub.
Ülaltoodud eesmärgil tehtav töötlemine (punkt c) ei vaja nõusolekut kuna tegemist on õiguspärase töötlemisega seadusest tulenevate kohustuste täitmiseks ka teenuste osutamisel.
Meie õigustatud huvi Töötluses omanikuna hõlmab näiteks kaebuste haldamist ja vaidluste lahendamist, võlgade sissenõudmist ning pettuste ja ebaseaduslike tegevuste ennetamist.
Selle juhtumi õiguslik alus (punkt d) on cap63 õigustatud huvi oma õiguste teostamiseks ja/või kaitsmiseks, vajadusel sobivates kohtutes.
teostada ärilise kommunikatsiooni ja reklaami tegevusi sulle antud e-posti aadressil, olles huvitatud isik, mis puudutab cap63 teenuseid ja tegevusi
Nõusoleku andmine sinu isikuandmete töötlemiseks ülalnimetatud eesmärkidel (punkt e) on vabatahtlik, kuid selle mittetegemine võib muuta võimatuks taotluse täitmise või kohustuse täitmise, millele cap63 allub või mida on nõutud.

SAJAD

Sinu isikuandmeid võidakse jagada ja avaldada ülaltoodud punktis 3 nimetatud eesmärkidel Itaalias või välismaal kolmandatele osapooltele nagu:

teenuste osutamiseks saidilt vajalikele isikutele, näiteks cap63 maksunõustajatele ja juristidele vastavalt nende ülesannetele, ettevõtetele ja tehnilistele konsultantidele, kes vastutavad infosüsteemide, tarkvara ja andmebaaside halduse ning hoolduse eest, finants-, haldus-, arhiveerimis-, audiitori- ja raamatupidamise sertifitseerimisteenuseid pakkuvatele ettevõtetele, alati rangelt seoses nende ülesannete täitmisega ja piirides.
isikutele, kellel on cap63 poolt luba isikuandmete töötlemiseks ning kes on kohustatud konfidentsiaalsust hoidma või kellel on seadusest tulenev konfidentsiaalsuskohustus (nt cap63 töötajad ja koostööpartnerid).
kohtuvõimudele nende funktsioonide täitmisel vastavalt kehtivatele õigusaktidele.
ANDMETE ÜLEKANDED

Mõned sinu isikuandmed võivad vajada edastamist saajatele väljaspool Euroopa Liitu kehtiva õigusnormide järgimise tingimustes.

ANDMETE SÄILITAMINE

cap63 töötleb sinu isikuandmeid ainult nii kaua kui on vajalik punktis 3 kirjeldatud eesmärkide saavutamiseks. Säilitusaeg varieerub sõltuvalt tegevusest, mis hõlmab andmete töötlemist. Pärast seda perioodi kustutatakse andmed jäädavalt või anonümiseeritakse pöördumatult.

Lepingute sõlmimiseks ja täitmiseks kogutud andmeid säilitatakse kümme aastat lepingu sõlmimise kuupäevast arvates.
Arveandmeid hoitakse kümme aastat arve kuupäevast alates.
Registreeritud kasutaja poolt registreerimisel sisestatud andmeid säilitatakse kuni profiili kustutamiseni.
Sinult cap63-ile vormide kaudu edastatud andmeid hoitakse seni kuni kustutusnõue esitatakse.
Võimalikke manuseid ja nendes olevaid andmeid hoitakse 12 kuud alates vastuvõtmisest;
Meile saadetud ärikommunikatsiooni ja uudiskirjade jaoks kasutatavaid andmeid hoitakse kuni kasutaja palub tegevuse lõpetamist või teenusest loobumist või kuni meilt saatmise lõpetamist palutakse.

ANDMEKANDJA ÕIGUSED

Kehtivate õigusaktide piires saad kui oma isikuandmete subjekt kasutada igal ajal järgmisi õigusi: -õigus saada kinnitust selle kohta, kas isikuandmed eksisteerivad või mitte ning juhul kui eksisteerivad, saada neile juurdepääs ja koopia. Kui seadus ei nõua teisiti, võib cap63 keelduda koopiast juhul, kui see kahjustaks teiste inimeste õigusi või vabadusi; õigus saada teavet: isikuandmete päritolu kohta; töötlemise eesmärkidest ja meetoditest; elektrooniliste vahendite kasutamisel rakendatavast loogikast; vastutava töötleja ning volitatud töötlejate ja privaatsusesindaja kontaktandmetest; isikustamise saajatest või kategooriatest jne.
Õigus nõuda: andmete uuendamist, parandamist, täiustamist, kustutamist, anonüümseks muutmist või ebaseadusliku töötlemise korral blokeerimist, sealhulgas neid andmeid, mida ei ole vaja säilitada kogumise või hilisema töötlemise eesmärgil seadusega ette nähtud juhtudel töötluse piiramist seadusega ettenähtud juhtudel õigust esitada vastuväiteid täielikult või osaliselt õigustatud põhjustel isikuandmete töötlemisele isegi siis kui need on seotud kogumise eesmärgiga reklaami- või otsemüügiks materjali saatmiseks turu-uuringute läbiviimiseks või äritegevuseks õigust tagasi võtta nõusolek igal ajal juhul kui see oli töötluse õiguslik alus ilma mõjutamata enne tagasivõtmist antud nõusolekul põhineva töötluse seaduslikkust esitada kaebus järelevalveasutusele seadusega ette nähtud juhtudel saada struktureeritud tavakasutatavas automaatselt loetavas vormingus andmed ning edastada need takistusteta teisele vastutavale töötlejale õigust saada kinnitus sellest et kõikidele saajatele kellele isikuandmed on edastatud on teatatud võimalike paranduste kustutamiste või töötluse piirangute kohta välja arvatud juhul kui see oleks võimatu või tähendaks ebaproportsionaalset pingutust võrreldes kaitstud õigusega. Igal juhul võid oma soovi korral saada ka nimetatud saajate kontaktandmed.

Ülalmainitud taotlused tuleb esitada e-posti teel aadressidele:

E-post: cap63@oplancity.com

MUUDATUSI

Käesolev privaatsuspoliitika kehtib alates 25. maist 2018. cap63 jätab endale õiguse seda sisu muuta või uuendada osaliselt või täielikult ka kehtiva õigusnormi muudatuste tõttu. cap63 teavitab neist muudatustest kohe pärast nende jõustumist ning need muutuvad siduvaks kohe pärast avaldamist saidil. Kõiki ajas tehtud muudatusi avaldatakse asjakohases sektsioonis käesoleval saidil.